书名：从奇迹到成熟
副标题：韩国转型经验
作者：巴里·艾肯格林
出版社：人民出版社
ISBN：9787010145907
出版时间：2015
页数：398
定价：68.00
内容简介： 本书是当前国际学术界最活跃、最富影响力的著名经济学家艾肯格林和铂金斯的重要著作，主要讲述韩国经济增长和转型经验。作者系统深入地研究了韩国在经济增长态势、经济结构、创新能力、资本流动、金融体系等方面转型所取得的进展，认为韩国已经展现出作为一个成熟发达经济体的特征，完成了从经济增长奇迹到成熟经济体的转变。本书中的很多真知灼见对当前的中国极具启发，对中国的经济改革和转型具有十分重要的借鉴意义。目前本书原版在国内经济学界已经小范围建立了声誉，并受到很多领导和著名经济学家的推荐。预计中译本的出版将会受到关注。 巴里?艾肯格林（Barry Eichengreen），美国加州大学伯克利分校乔治?C.帕迪和海伦?N.帕迪经济学讲座教授和政治学教授。美国国民经济研究局助理研究员、英国经济政策研究中心研究员、加州帕洛阿尔托行为科学高等研究中心以及柏林高等研究所研究员，同时是Project Syndicate每月定期的专栏作者。曾任美国艺术与科学学院研究员(1997年)、国际货币基金组织的高级政策顾问（1997—1998）、贝拉吉奥学者及经济官员集团(Bellagio Group)召集人、彼得森国际经济研究所学术顾问委员会主席，曾荣获古根海姆奖和富布赖特奖。 艾肯格林教授的研究广泛涉猎国际经济学的诸多历史和现实问题，在宏观经济史、国际金融货币体系、金融危机理论、亚洲金融市场等领域做出了开创性的学术贡献。主要著述有《资本全球化：国际货币体系史》《嚣张的特权：美元的兴衰和... 巴里?艾肯格林（Barry Eichengreen），美国加州大学伯克利分校乔治?C.帕迪和海伦?N.帕迪经济学讲座教授和政治学教授。美国国民经济研究局助理研究员、英国经济政策研究中心研究员、加州帕洛阿尔托行为科学高等研究中心以及柏林高等研究所研究员，同时是Project Syndicate每月定期的专栏作者。曾任美国艺术与科学学院研究员(1997年)、国际货币基金组织的高级政策顾问（1997—1998）、贝拉吉奥学者及经济官员集团(Bellagio Group)召集人、彼得森国际经济研究所学术顾问委员会主席，曾荣获古根海姆奖和富布赖特奖。 艾肯格林教授的研究广泛涉猎国际经济学的诸多历史和现实问题，在宏观经济史、国际金融货币体系、金融危机理论、亚洲金融市场等领域做出了开创性的学术贡献。主要著述有《资本全球化：国际货币体系史》《嚣张的特权：美元的兴衰和货币的未来》《中国，亚洲，以及新世界的经济》等。 德怀特?珀金斯（Dwight H. Perkins），美国哈佛大学政治经济学教授，原哈佛亚洲中心主任。德怀特?珀金斯教授是研究发展中国家经济最著名的学者之一，尤其是他对东亚、东南亚与中国问题的分析令人瞩目。探讨的内容包括从中央计划经济向市场经济转轨、农业长期发展、工业政策、东亚近年来快速增长的根本原因以及东亚未来保持快速增长的前景等。其所著的《发展经济学》是发展经济学领域的权威教材。 申宽浩（Kwanho Shin），韩国高丽大学教授。 绝对扎实的发展经济学作品，最出色的就是对于比较的全面运用，大量的计量穿插其中，论证推理严丝合缝。唯一的缺点也在这里，长达六十多年的跨度，怎么能不考虑政治周期，社会生长这些在长时段对经济活动影响巨大的外生变量与经济行为的互动呢，过于就经济学而论经济学，也没有给金融史一个足够的篇幅 看译序，感觉任首席除写了这篇译序，其实没怎么参与翻译（第一章的合作翻译和全书校对），挂个名而已。整体内容新发现不多，翻译也不是太好，价值最大的反而是罗列的数据。至今仍排斥外资的韩国的经济转型更多是来自于寡头企业的战略主导和政府的协助，对中国而言可能实际情况会相反，况且还有大量国有企业的存在，所以借鉴意义已经远不如韩国经济腾飞年代了。 大部分都是图表和论证过程，作为资料很有用，非专业研究者没有必要读。网红任泽平翻译的，从中也可以看到任的在公开媒体上发表观点的支撑，以及任的人设和他本尊之间的区别。 数据太多，翻译有点生硬，很奇怪，怎么韩文应该跟中文不是差不多的么，子就是那几个字，连起来读就很奇怪。其实只看结论就行了。 若非专业人士，看第八章的总结即可。 韩国经济的高速发展，虽然不能完全为我所用，但有很好的借鉴。 https://weibo.com/2944060874/GdjHMl5M8?type=comment#_rnd1524448311653 看译序，感觉任首席除写了这篇译序，其实没怎么参与翻译（第一章的合作翻译和全书校对），挂个名而已。整体内容新发现不多，翻译也不是太好，价值最大的反而是罗列的数据。至今仍排斥外资的韩国的经济转型更多是来自于寡头企业的战略主导和政府的协助，对中国而言可能实际情况会相反，况且还有大量国有企业的存在，所以借鉴意义已经远不如韩国经济腾飞年代了。 大部分都是图表和论证过程，作为资料很有用，非专业研究者没有必要读。网红任泽平翻译的，从中也可以看到任的在公开媒体上发表观点的支撑，以及任的人设和他本尊之间的区别。