书名：锲而不舍 脊柱侧凸矫形内固定奠基者哈灵顿:英汉对照
作者：马克·A.阿舍、王金熙、邱勇、吕国华、杨惠林、郑召民、海涌、仉建国、季甜甜
ISBN：978-7-5672-4508-2
出版社：苏州大学出版社
出版日期：2023.09
本书的目的是记录哈灵顿脊柱内固定器械的研发细节，以便更好地了解这个创新过程发生的缘由和方式。故事的叙述与事件的时序密切相关。故事结构为双重传记，重点关注保罗·兰德尔·哈灵顿（1911-1980）以及他研发成功的第一个脊柱内固定器械系统。其次是到20世纪80代脊柱内固定器械的早期演变的历史，正如脊柱侧凸研究学会在1966年第一次会议记录那样。《锲而不舍》在很大程度上基于哈灵顿档案馆保存的原始材料，这些材料在事件的复原中至关重要。脊柱内固定器械的早期演变是基于脊柱侧凸研究学会年会的摘要和委员会报告，其档案于2009年交给堪萨斯大学医学中心档案馆保管。在遵循“为什么”和“何时”的哲学理念时，选择摘要而不是长篇出版物，是因为它们更接近实时发展。当然，也需考虑长篇出版物、相关文献和其他来源的资料。故事起源于二战后的脊髓灰质炎流行，发生在1948年出现疫情的休斯顿。为了契合这个时间节点，第一、二和三章专门讲述了哈灵顿作为一名内外全科医生进入私人执业的成长过程。第四章简要介绍了脊髓灰质炎疾病的简史，并追溯了脊柱融合术稳定脊柱的发展历程。第五章详细介绍了哈灵顿对脊髓灰质炎流行的反应，引发了哈灵顿器械的研究与发展。第六章和第七章介绍了器械被接受及其安全有效性的验证。第八章是关于脊柱侧凸研究学会的成立。第九章介绍了哈灵顿巅峰时期，第十章到第十二章描绘了他的衰落，尽管仍然富有成效，以及脊柱侧凸研究学会成长崛起为一个卓越的国际学会组织。在后记中，本书介绍了这个故事中所遭遇的创新的基本要素，并对“为什么研发出一个成功的脊柱内固定器械系统需要花这么长时间”的问题给出答案。本书的核心部分是一个关于试验和错误（或许更准确地描述应为试验和观察）的外科研究工作的具体案例研究，它开辟了外科手术新纪元，对脊柱专科医生的工作有一定的启发意义。