书名：合治观与汉字符号学
作者：孟华
ISBN：978-7-301-35244-1
出版社：北京大学出版社
出版日期：2024.06
文字不是简单地记录语言的工具而是一种意指活动方式。作者将传统汉字“六书”理论改造为象声和象义“两书”：汉字一手抓着语言一手抓着图像而成为语象融合的符号，进而形成了迥异于西方语象二元对立的汉字符号学范式，并围绕言文关系、语象关系两个主题进行探讨。 言文关系方面，汉字的“文”与西方字母的“文”截然不同，前者隐含视觉理据而具有“象符号”的特征，进而与汉语构成一种既融合又对立的“合治”关系。作者尤其关注汉字对汉语的“遮蔽”和“投射”，揭示了汉字不仅是汉语的纪录工具，同时也是汉语存在和自我生产的基本条件。 语象关系方面，言、文、象（图像和实物符号）都是不自足的，要“在言文象三者关系中研究每一个要素”。由此提出一系列新颖的符号学概念：“类文字”（融笔画化的字形和线条化的象形为一体）、“汉字意象性”（面对汉语的无声性和面对图像的有声性）、“超符号”（内部隐含、外部关联了语象关系）、“证据间性”（在言、文、象三重证据中确定真相）、“物语”（词与物关系重新思考的产物）、“物语写作”（物的自我言说，区了名物写作和物名写作）、“中性”（二元对立状态的消除）、“合治观”（分离性与统一性相结合的分析方法）等。