书名：决定
副标题：论恩斯特·云格尔、卡尔·施米特、马丁·海德格尔
作者：[德] 克里斯蒂安·格拉夫·冯·克罗科夫
出版社：上海人民出版社
ISBN：9787208141032
出版时间：2016
页数：206
定价：48
内容简介： 此书以“如何做出战争决断的问题”为主题，对二战之前恩斯特·云格尔、卡尔·施米特和马丁·海德格尔这三位德国最著名的知识分子与当时的社会思潮之间错综复杂的关系做出了透彻的分析和阐述，是部不朽的名作。此书是部学术畅销书，出版后即一销而空，1990年再版，1999年出版日文译本。 克罗科夫此书涉及阐明1933年之前，导致德国坠入暴力统治的精神发展和有影响人士。对他来说，在云格尔，施米特和海德格尔身上可以最清楚地看到，是什么造就了德国的素质。 在探讨他们的精神共性时，“决定”的范畴作为解释之钥有助于他们以这个概念展示，作家，公法学家和哲学家，恰恰在这种对空洞和纯粹的决断之存在主义的称颂中，互相一致。但这里不仅仅关涉这三个魏玛共和国重要人物的精神亲和力。克罗科夫也勾勒出一种“反市民的市民性”的氛围，它明显地参与了为法西斯主义的鸣锣开道。 克里斯蒂安•格拉夫•冯•克罗科夫（Christian Graf von Krockow），是20世纪德国的一位政治学家、历史学家和作家。20世纪60年代起，以政治学教授的身份先后任教于哥廷根师范大学、法兰克福大学，70年代以后一直以自由撰稿人的身份从事写作。 , 这套丛书还有 《例外的挑战》,《卡尔·施米特与犹太人》,《卡尔·施米特/恩斯特·云格尔书信集（1930年—1983年）》,《例外的挑战》,《哈姆雷特或赫库芭》 等。 译得……要么就是写得……以“上帝之死”为背景，其实还是比较老生常谈，就是决断的思想是在虚无主义中产生的。详细介绍了当时自然主义、历史主义的背景以及三人的思想，这部分比较有价值。 前面理论部分很受启发。能将20世纪初的各种哲学社会学流派融汇贯通于当时的社会历史背景之下，由此论述决断主义产生的理论源流与时代背景，并进一步探讨纳粹意识形态生发的思想背景，对我来说真的是大开眼界了。翻译怎么说呢，就算翻得再好，也不会容易懂一些，（读的是德语的，一样觉得好难懂）重要的还是有理论背景。而且哲学翻译界汉译概念不一，错译的现象很严重，很多德国哲学不是从德语原文，而是从英语转译的，容易造成语... 前面理论部分很受启发。能将20世纪初的各种哲学社会学流派融汇贯通于当时的社会历史背景之下，由此论述决断主义产生的理论源流与时代背景，并进一步探讨纳粹意识形态生发的思想背景，对我来说真的是大开眼界了。翻译怎么说呢，就算翻得再好，也不会容易懂一些，（读的是德语的，一样觉得好难懂）重要的还是有理论背景。而且哲学翻译界汉译概念不一，错译的现象很严重，很多德国哲学不是从德语原文，而是从英语转译的，容易造成语言与概念上的偏差。本书中有些概念虽然不遵从已有翻译，但也是经过仔细斟酌考量的。不要问我为什么知道~ 译得……要么就是写得……以“上帝之死”为背景，其实还是比较老生常谈，就是决断的思想是在虚无主义中产生的。详细介绍了当时自然主义、历史主义的背景以及三人的思想，这部分比较有价值。