书名：飞鸟不惊的地方
作者：普里什文、石国雄
ISBN：978-7-301-28060-7
出版社：北京大学出版社
出版日期：2017.10
俄罗斯著名作家普里什文（1873—1954）是歌唱大自然的"诗人和哲人"。他笔下的大自然，生机勃勃，色彩斑斓，妙趣横生，充满令人心旷神怡的诗意和哲理。他的抒情作品清丽流畅，意境隽永，蕴含着一种音乐的韵律，令人读来爱不释手。《飞鸟不惊的地方》写于1906年，是他的成名作，是有点卢梭式伤感意味的、关于俄罗斯20世纪初北方生活的随笔。叙述者走过的是这样的地方：分裂时期出现许多古老信徒派信徒的维格地区，他们是在19世纪中叶被尼古拉一世驱散的。“这里尚遗留着未被奴役毁坏的人民的纯洁的心灵。”他们纯朴、直率、亲切、殷勤，既可爱又天真。但在这部作品中有某种东西：材料的选择、语言、语调，被十分小心地摆放的叙述者的位置——既不完全偏离叙述对象，也不让叙述者遮挡了它们，思想则常常被牢牢控制在所要叙述的事物之下，文字简洁、“干松”、像火药一样易于爆炸，这些都使得这部作品接近于“高级文学”。