书名：莎士比亚十四行诗隐喻网络研究
作者：徐畔
ISBN：978-7-5201-3749-2
出版社：社会科学文献出版社
出版日期：2018.10
二十世纪七八十年代，欧美学术界掀起了“隐喻热”，到了该世纪末和本世纪初，这股“隐喻热”漫延到了中国学术界，特别是外国语言文学界。近年来，心理学家和语言学家试图通过大量的实验，证明隐喻对人类思维和日常行为具有重要影响。一千个人读莎士比亚十四行诗，会有一千个对莎翁诗中所创造的世界的不同感知和理解。这是读者对诗人在诗中使用的隐喻不同的认知和理解造成的。目前国内同类研究的专家主要是胡家峦教授和罗益民教授。罗益民教授最早开辟了拓扑认知空间下研究莎诗的先河。本书的特点是借助库·勒温的拓扑心理学理论，将莎翁一百五十四首十四行诗中的隐喻进行了梳理和归类，结合心理空间隐喻的特征，尝试以拓扑心理学的视角对这些诗篇进行解读。本书把《莎士比亚十四行诗》看成为一个隐喻网络构成的多维意义空间，把莎士比亚的诗放在拓扑心理学空间领域里来研讨，从而突破了以往仅在平面上阅读莎士比亚十四行诗的局限。尽管用拓扑心理学分析莎士比亚十四行诗在很多方面还存在着困难和不足，但它将语用因素纳入到几何图形中来，探索语用要素的形式化途径，尝试地去走一条心理学空间下的语言研究的学科构建道路。从拓扑学的视野，很容易解释心理场的动力问题，符合语言研究的主流思想。因此探讨拓扑心理学认知空间下的莎士比亚十四行诗是本书的出发点及其归宿。本书从文本解读入手，在拓扑学认知空间下，用拓扑心理学原理和格式塔心理学原理来研究莎士比亚十四行诗在思想底层形成的的多维隐喻网络。未来的研究则更侧重于把莎诗中所表现的心里与行为用勒温的公式直观地体现出来。这也是本书后续的研究展望。在这一方向上所做的尝试和探索都是有意义有价值的。