书名：异国绮谈
作者：谷崎润一郎、陈龄
ISBN：978-7-5598-2529-2
出版社：广西师范大学出版社
出版日期：2020.03
作为唯美派文学的代表人物，谷崎润一郎的这部短篇集集中体现了谷崎的异国情调、东方主义、以及对远方的憧憬。本书主要包含了《德意志间谍》《玄奘三藏》《哈桑·罕的妖术》《秦淮夜》《西湖月》以及《天鹅绒之梦》六个短篇。在《德意志间谍》中，谷崎润一郎第一次直接表达了对西洋本身的向往，告白“强烈的西洋崇拜热”，认为作为日本人要想开拓异国情调的艺术，还是应该着眼于中国和印度。而作为六篇中尤为出色的一篇，《玄奘三藏》塑造了为了去往天之净土而离开故乡，三十年间匍匐跋涉万里的僧人、有坐在针毡上进行鼻的沐浴、胃的沐浴、肠的沐浴的奇怪之极的行者等多个不同的苦行者的形象，体现了我们对古印度所抱有的潜在幻想——即与已在我们的日常生活中消失了的、和迷信暗愚非常相近的、艳俗而强烈的，如今仍然奇迹频出的那样的传说中的世界……《西湖月》《天鹅绒之梦》《秦淮夜》三篇以江浙一带为舞台的小短篇则深深地激发了谷崎的异国情调。