书名：传统的踪迹 古典章回小说的现代承继
作者：张蕾
ISBN：978-7-301-34195-7
出版社：北京大学出版社
出版日期：2024.05
章回小说代表了中国古代小说的创作成就，其独特的形态体现出中国小说的最大特点。晚清以来的现代通俗小说继承了章回小说的传统，在故事、文体、结构、语言等方面，可以清晰见出两者之间的血脉关联。本书以《三国演义》《水浒传》《西游记》《金瓶梅》《儒林外史》《红楼梦》《花月痕》《儿女英雄传》这八部著名的古典章回小说的现代接受为基础，着重探讨这些古典小说和现代通俗小说之间如何对接转化，在传统与现代、承继与变革、影响与焦虑等方面做出细察与剖析。 本书运用英国F.R.利维斯、T.S.艾略特，美国哈罗德·布鲁姆，法国雅克·德里达、朱莉娅·克里斯蒂娃、蒂费纳·萨莫瓦约，荷兰杜威·佛克马等文学理论家的著述，对“传统”“影响”“踪迹”“互文”等文学史问题进行研究阐释，不局限于现代范畴，也超越内部或外部研究视域。面对《红楼梦》《水浒传》等作品的伟大传统，现代文学家的焦虑是如何运用与对抗传统来维系他们的创作，从而实现中国小说古今传承的整体演化。