书名：日本监狱行刑法律关系研究
作者：赵新新
ISBN：978-7-5764-1680-0
出版社：中国政法大学出版社
出版日期：2024.07
加强“涉外法治研究”，强化在境外及国际社会中的“法治话语权”，对于一个国家十分重要，具有战略意义。“引进来”和“输出去”是加强涉外法治研究和强化法治话语权的必由之路，只有首先“引进来”，才能够掌握境外及国际社会是在何种文脉下，使用何种的词汇，以何种原理去理解相关法律问题，才可以做到“对症下药”，才能够以对方能够容易理解的文脉，用对方熟悉的语言词汇讲述和展开本国的法学思想、理念、规范等，最终才能够把本国的法治理念及法律原理“输出去”，进而潜移默化地强化本国在境外及国际社会的法治话语权。以“劳动改造”为出发点的新中国的监狱行刑制度及理论是世界监狱行刑的重要部分，与包括其他西方在内的其他国家的监狱行刑制度和理论一道，共同构成人类有关监狱行刑的文明财产，中国的监狱行刑研究完全有资格、有能力参与和推动世界监狱行刑法治的不断发展，加强有关境外监狱行刑法学研究，强化中国监狱行刑法治及相关研究在国际社会中的话语权，实属必然。本书正是在日本有关监狱行刑的研究及制度的文脉下，使用日本监狱行刑研究的共同概念词汇，在最大限度忠实于原有法律制度及研究文献的基础上，追求“境外”与“本土”的统一结合，不仅确切地将日本有关监狱行刑，尤其是有关“受刑人法律地位”的制度、判例、学说予以“引进来”，而且还基于国内的监狱行刑的实际分析探讨了日本监狱行刑的经验教训，也做到了“输出去”。本书的出版无疑会对加强中国监狱行刑领域的涉外法治研究，强化中国监狱行刑法学研究在国际社会中的法治话语权起到积极作用。